Biblioteca salvadoreña gratuita
10 PDFs gratuitos para nuestra comunidad
Un pedacito de El Salvador, para llevar.
Recetas que saben a casa, historias para compartir y guías para organizar su vida entre dos países. Elija los títulos que más le gusten: puede descargar uno, varios o los diez.
Cada botón abre el PDF para leerlo o guardarlo en su dispositivo. No necesita suscribirse para descargarlo.
¿Qué le gustaría descubrir?
Viajes y cocina
Para volver con ilusión y cocinar con recuerdos.
Sabores que nos llevan a casa
Pupusas, curtido, salsa, casamiento, plátanos al horno y quesadilla: medidas prácticas, pasos, lista de compra y una página para conservar la receta familiar.
PDF · 8 páginas
Volver a El Salvador
Destinos por región, preguntas para reservar, actividades entre generaciones e itinerarios orientativos de 3, 7 y 10 días.
PDF · 10 páginas
Cultura y familia
Historias, palabras y actividades para compartir nuestras raíces.
El Salvador de leyenda
Historias suaves inspiradas en el Cipitío, el Cadejo, la Siguanaba y la Carreta Chillona, con preguntas para conversar y un taller familiar.
PDF · 8 páginas
El Salvador en palabras
Un mini diccionario con ejemplos originales, contexto y un pequeño juego para compartir el habla de casa.
PDF · 6 páginas
Raíces salvadoreñas en familia
Cinco pistas culturales, una maleta de recuerdos y un bingo para conversar, dibujar y conectar generaciones.
PDF · 5 páginas
Trámites y documentos
Para reunir información y llegar con mejores preguntas a su consulta.
Mi carpeta salvadoreña
Una carpeta práctica con inventario, siete preguntas y un modelo de primer mensaje para avanzar con las ideas claras.
PDF · 4 páginas
Poderes para El Salvador sin enredos
Una guía de preparación con preguntas sobre propósito, representación, instrucciones y revisión de un poder.
PDF · 5 páginas
Propiedades y familia a la distancia
Preguntas y hojas de trabajo para reunir información sobre una propiedad y preparar la conversación jurídica familiar.
PDF · 5 páginas
Vida entre dos países
Más organización para cuidar lo que importa, aquí y allá.
Mi vida entre dos países
Una agenda para coordinar familia, contactos, tareas y seguimiento entre Estados Unidos y El Salvador.
PDF · 5 páginas
Antes de viajar
Calendario orientativo de 30 días, ficha por cita y plan de seguimiento para organizar visitas familiares y gestiones.
PDF · 5 páginas
Que nuestras raíces sigan llegando a su casa
Siga cerca de El Salvador.
Suscríbase para recibir nuevas publicaciones y conservar el enlace a la biblioteca en su correo. Al confirmar su suscripción, recibirá una bienvenida con acceso a los 10 PDF. Cultura salvadoreña, vida en el exterior y preparación de trámites para seguir aprendiendo y compartiendo en familia.
La suscripción es gratuita y voluntaria. El boletín puede incluir información sobre los servicios de Notarios.sv. Puede darse de baja cuando quiera.
De la lectura a su próximo trámite
Si alguna de estas lecturas se relaciona con un asunto que necesita resolver, encuentre aquí información para preparar el siguiente paso:
- Si necesita que alguien actúe por usted, conozca los poderes para El Salvador.
- Si piensa comprar o vender un inmueble, revise la información sobre compraventa de propiedades en El Salvador.
- Si un familiar falleció y dejó bienes en El Salvador, consulte la orientación inicial sobre herencias desde el extranjero.
¿Su pregunta necesita atención personal?
La Licenciada Amaya puede orientarle sobre los servicios legales y notariales para asuntos que surten efecto en El Salvador. Cuéntenos qué necesita y desde qué ciudad nos escribe para coordinar la atención.
También puede escribir a cdequijada@gmail.com.
Estas publicaciones ofrecen información general y actividades educativas. No sustituyen asesoría jurídica para su caso ni garantizan la aceptación de documentos. Los requisitos, horarios y condiciones de viaje pueden cambiar: confírmelos con la institución o proveedor correspondiente.