Servicios legales y notariales para El Salvador
Sus asuntos legales en El Salvador, desde Estados Unidos.
Poderes, propiedades, herencias, divorcios y testamentos. Atención en español para la comunidad salvadoreña en todo Estados Unidos, con oficina en Morton Grove, en el área de Chicago.
Converse directamente con la Licenciada Amaya por WhatsApp, teléfono o correo. La consulta inicial es gratuita. Si lo prefiere, puede adelantar algunos datos en nuestra solicitud opcional.

¿Qué necesita resolver en El Salvador?
Poderes de todo tipo
Le ayudamos con todo tipo de poderes, desde los más sencillos hasta los más complejos, para cualquier finalidad legal en El Salvador. Definimos las facultades que necesita otorgar para que otra persona actúe en su nombre.
02Compra y venta de propiedades
Atienda los aspectos legales y notariales de una compra o venta en El Salvador. Le orientamos sobre la documentación de la operación, las actuaciones necesarias y la representación que podría requerir.
03Herencias
Si un familiar falleció y dejó bienes o asuntos pendientes en El Salvador, podemos ayudarle a evaluar el trámite sucesorio correspondiente. El punto de partida es conocer su relación con la persona fallecida y la información disponible.
04Divorcios
Reciba atención para un divorcio que requiere actuaciones en El Salvador. Revisamos las circunstancias de su caso para explicarle la documentación, el alcance del servicio y los siguientes pasos.
05Testamentos
Planifique cómo desea disponer de sus bienes. Le acompañamos en la preparación de su testamento conforme al derecho salvadoreño, considerando su situación personal, familiar y patrimonial.
06Documentos e identidad para sus asuntos en El Salvador
07Otros servicios
Documentos, identidad y otros asuntos legales y notariales de El Salvador.Ver todos los servicios
No necesita conocer el nombre del trámite
Puede comenzar por la situación que desea resolver:
- «Necesito que alguien haga una gestión por mí». Explore el servicio de poderes.
- «Quiero comprar o vender una propiedad». Conozca la atención para compraventa.
- «Un familiar falleció y dejó bienes en El Salvador». Revise la información sobre herencias.
Si su asunto es diferente o todavía no sabe por dónde empezar, descríbalo brevemente. Le indicaremos qué información conviene revisar.

Lic. Claudia Amaya
Abogado y notario de El Salvador
La Licenciada Amaya brinda atención para asuntos relacionados con el derecho salvadoreño. Desde la oficina de Notarios.sv en Morton Grove, acompaña a la comunidad salvadoreña de Chicago y el Midwest, y atiende solicitudes de personas que viven en otros estados.
La atención comienza por entender su objetivo y explicarle qué actuaciones comprende el servicio. Antes de avanzar, usted conoce qué se realizará y qué se necesita de su parte.
Preparación cuidadosa para su trámite
En un poder, cada facultad tiene un propósito. Revisamos el uso previsto, los requisitos de la institución que lo recibirá y la información necesaria para preparar su documento.
Cuando el trámite lo requiere, coordinamos con las instituciones involucradas y con abogados en El Salvador. Si ya cuenta con un abogado, podemos trabajar con él, con su autorización, para alinear las facultades y la redacción con la gestión que necesita.
Cómo comenzar
01
Elija cómo conversar
Escriba directamente por WhatsApp o correo, o llame. No necesita llenar un formulario. Si le resulta útil, puede preparar una solicitud opcional.
02
Cuéntenos qué necesita
Describa brevemente su asunto. Mencionar su ciudad, código postal y una fecha importante ayuda a preparar la atención.
03
Coordine el siguiente paso
La Licenciada Amaya revisará personalmente su consulta y le responderá. Antes de comenzar un servicio, acordarán el alcance, los honorarios y la atención que corresponda.
Atención cerca de usted. Horarios flexibles.
Puede solicitar nuestros servicios desde cualquier estado para atender un asunto legal o notarial relacionado con El Salvador.
Podemos coordinar una visita a su domicilio o ciudad, también en Chicago y el Midwest, o recibirle en nuestra oficina de Morton Grove.
Ofrecemos citas fuera del horario habitual y los fines de semana para adaptarnos a su jornada de trabajo. Escríbanos o llámenos para acordar el lugar, la fecha y el horario.
Atención en Chicago y el Midwest
8653 Narragansett Ave, Morton Grove, IL 60053.
Respuestas para comenzar
Antes de comenzar
¿Debo vivir en Illinois para solicitar atención?
Puede contactarnos desde cualquier estado. Le explicamos cómo se atenderá su solicitud según el asunto y su ubicación.
¿Todo el proceso se puede realizar a distancia?
Puede iniciar la consulta por teléfono, WhatsApp o correo electrónico. Para otorgar un poder en su propio nombre, debe comparecer ante el notario; las demás actuaciones se organizan según el trámite. Le explicamos los pasos antes de comenzar.
¿Qué información necesito para el primer contacto?
Basta con una breve descripción de lo que desea resolver, el estado donde vive y cualquier fecha límite. Después le indicaremos qué documentos se necesitan y cómo hacerlos llegar.
¿Cómo conoceré los honorarios?
Después de conocer el alcance de su solicitud, le informamos los honorarios y las condiciones del servicio antes de comenzar.
Dé el primer paso para resolver su trámite
Cuéntenos qué necesita resolver, su ciudad o código postal y cualquier fecha importante. No necesita reunir todos los documentos para escribirnos.
La Licenciada Amaya atiende personalmente las nuevas consultas. Puede escribirle directamente, sin llenar un formulario. La consulta inicial es gratuita; los demás servicios se acuerdan por separado.
