Recibir una orden de deportación es una de las situaciones más difíciles y estresantes que puede vivir un salvadoreño en Estados Unidos. Ya sea porque entraste sin visa, fallaste una cita con inmigración, te negaron el asilo, o tu caso fue cerrado por un juez, vivir con una orden de deportación te pone en una posición legal vulnerable… pero no sin opciones.

Aquí te compartimos 10 consejos prácticos y humanos para actuar con inteligencia, protegerte y tomar decisiones que te ayuden a ti y a tu familia. Aunque estés bajo orden de deportación, aún tienes derechos y caminos posibles.

✅ 1. No te escondas: infórmate sobre tu caso

Lo peor que puedes hacer es ignorar la situación. Muchos salvadoreños viven con miedo sin saber si realmente tienen una orden activa. Solicita tu historial migratorio (FOIA) para confirmar tu estatus. Puedes hacerlo tú mismo o con ayuda de un abogado. Saber con certeza si la orden sigue activa, de qué año es y en qué corte fue emitida, es el primer paso para planificar tu defensa o tomar decisiones legales.

✅ 2. Consulta con un abogado especializado en migración

No todos los abogados conocen bien el sistema migratorio. Busca un abogado de inmigración con experiencia en casos de deportación. Existen defensas como reapertura del caso, mociones para suspensión, peticiones familiares, TPS, VAWA, DACA o incluso nuevas evidencias que podrían revertir tu orden o congelarla. Muchas veces, las personas creen que su caso está cerrado para siempre… pero no siempre es así.

✅ 3. No firmes ningún documento sin asesoría legal

Si ICE te detiene y sabe que tienes una orden de deportación, es probable que te presione para que firmes una salida voluntaria o una renuncia a tu audiencia. Esto puede significar que te deporten en cuestión de días. Nunca firmes nada sin antes entenderlo por completo. Exige tu derecho a hablar con un abogado.

✅ 4. Ten siempre a mano tu plan de emergencia familiar

Si eres padre, madre, sostén económico o cuidas de otros familiares, debes tener un plan legal por si eres detenido. Ese plan incluye:

Copias de documentos importantes
Carta poder legal para que alguien te represente
Autorización para que alguien cuide de tus hijos o propiedades
Instrucciones financieras y de contacto

En Notarios.sv podemos ayudarte a redactar estos documentos para que no pierdas el control de tu familia, incluso si ICE te detiene.

✅ 5. No te ausentes de la corte sin motivo válido

Si ya has recibido una notificación para comparecer ante la corte de inmigración, no asistir puede activar una orden de deportación automática en tu contra. Si no puedes ir, contacta a un abogado de inmediato para presentar una justificación formal. Ir a corte no es una opción: es una obligación.

✅ 6. Revisa si calificas a una reapertura de tu caso

En muchos casos, las órdenes de deportación fueron emitidas en ausencia del migrante, o cuando éste no entendía el proceso o no recibió bien la notificación. Esto se puede apelar. Si tu situación personal ha cambiado (como casarte con un ciudadano, ser víctima de violencia, tener hijos nacidos aquí), es posible pedir la reapertura del caso ante el mismo juez. No te rindas antes de verificarlo.

✅ 7. Nunca mientas sobre tu estatus migratorio

Sabemos que la tentación de “protegerse” con una historia falsa puede parecer una salida, pero mentir puede destruir tu credibilidad legal. Presentar datos falsos a inmigración es un delito federal y puede cerrarte puertas a futuras oportunidades de regularizar tu situación. Es mejor guardar silencio o decir:
“Prefiero hablar con un abogado antes de responder.”

✅ 8. Ten tu documentación organizada y al día

Mantén todos tus papeles legales ordenados: pasaporte, partidas de nacimiento, recibos de renta, impuestos, pruebas de arraigo (escuelas, trabajo, iglesia, voluntariado). Todo eso puede usarse como evidencia en tu defensa. Un abogado bien preparado puede detener tu deportación si demuestra que tu expulsión causaría un daño extremo a tu familia o que tienes una vida establecida en EE.UU.

✅ 9. Informa a tu familia sobre tu situación legal

Muchas familias salvadoreñas viven en negación por miedo. Pero es mejor hablar abiertamente con tu pareja, hijos adultos o familiares cercanos para que todos estén preparados en caso de emergencia. Esto incluye saber:

Qué hacer si ICE te detiene
Dónde están tus documentos
Cómo activar el plan legal
A qué abogado o contacto acudir

No se trata de alarmarse, sino de organizarse.

✅ 10. No estás solo: busca apoyo legal y comunitario

Organizaciones de defensa de migrantes, consulados, iglesias, clínicas legales gratuitas y redes de ayuda salvadoreñas están activas en Chicago y en muchas ciudades de EE.UU. No enfrentes esto en silencio. El miedo se vence con información y con comunidad. En Notarios.sv, además de ayudarte con documentos legales, te orientamos con recursos y contactos de confianza.

📍 ¿Dónde puedes obtener ayuda inmediata?

En Notarios.sv te ayudamos a:

Elaborar cartas poder legales para proteger a tu familia y tus bienes en El Salvador
Redactar documentos de representación familiar en EE.UU.
Preparar poderes notariales para emergencias migratorias
Asesorarte sobre los pasos básicos legales para actuar con seguridad

Estamos ubicados en el mismo edificio del Consulado de El Salvador en Chicago y te atendemos sin cita previa.

Servicios Notariales en Estados Unidos

Si eres salvadoreño en Estados Unidos y necesitas servicios notariales confiables, Notarios.sv te ofrece soluciones rápidas y seguras.

Contamos con una amplia experiencia en la preparación y legalización de documentos, ayudando a nuestra comunidad a realizar trámites sin necesidad de viajar a El Salvador.

A continuación, te explicamos todos los servicios notariales que ofrecemos, incluyendo cartas poder, divorcios, herencias y muchos otros documentos legales.

📜 Cartas Poder Notariadas o Poderes Notariales

Las cartas poder o poderes notariales permiten delegar gestiones en El Salvador a una persona de confianza. Son los poderes otorgados por compatriotas salvadoreños en el exterior para realizar trámites específicos en El Salvador. Según tu necesidad, ofrecemos:

Poder General: Representación amplia en trámites legales, bancarios, administrativos o judiciales.
Poder Especial: Uso específico, como la venta de una propiedad o firma de documentos.
Poder Administrativo: Manejo de bienes inmuebles, cuentas bancarias y empresas.
Poder Judicial: Designación de un abogado para representación en tribunales.
Poder de Compra-Venta: Facilitación de compra o venta de bienes inmuebles o vehículos.
Poder para Trámites Migratorios: Obtención de pasaporte, DUI, residencia u otros trámites migratorios.
Poder para Pensiones y Beneficios: Cobro de pensiones y beneficios del ISSS, AFP o fondos retenidos.
Poder para Matrimonio o Divorcio: Tramitación de casamiento o divorcio en El Salvador.

Información Detallada Sobre Tipos de Poderes Más Comunes

Poderes Especiales

Estos poderes permiten realizar trámites concretos como:

Operaciones bancarias: abrir/cerrar cuentas, retirar dinero, transferencias.
Gestiones en Cajas de Crédito, Cooperativas y bancos como el Primer Banco de los Trabajadores.
Cobro de pólizas de seguros.
Compra o venta de propiedades en El Salvador.
Donación o aceptación de donaciones de propiedades.
Cancelación de hipotecas y retiro de escrituras inscritas.
Trámites de pensión en AFP CRECER, AFP CONFIA, INPEP, ISSS, IPSFA.
Solicitud del Número de Identificación Tributaria (NIT).
Rectificación de partidas de nacimiento.
Solicitud de antecedentes penales y movimientos migratorios.
Gestión de servicios de agua potable o energía eléctrica.
Compra o venta de vehículos automotores.

Poderes Administrativos

Son poderes generales que otorga un salvadoreño residente en EE.UU. a un familiar o amigo en El Salvador, con facultades amplias para:

Comprar o vender propiedades.
Otorgar contratos de arrendamiento, mutuo o préstamo.
Reclamar pagos de obligaciones y perseguir deudores.
Realizar trámites bancarios y municipales.

Poderes Judiciales

Otorgados a un abogado salvadoreño para representación legal en tribunales, en casos de:

Divorcio (muy frecuente entre salvadoreños en EE.UU.).
Casos penales, de familia, civiles, laborales, mercantiles e inquilinatos.
Aceptación de herencias.

Requisitos para Obtener un Poder

DUI o Pasaporte (salvadoreño o estadounidense).
NIT (necesario para trámites bancarios y de propiedad; si no lo tiene, podemos tramitarlo).
Otros documentos según el caso: partidas de nacimiento/defunción, pólizas de seguro, libretas bancarias, etc.

📌 Instituciones que Requieren Carta Poder

Algunas instituciones salvadoreñas exigen una carta poder notariada:

Instituciones Gubernamentales: ANDA, DIDEA, RNPN, CNR, ISSS, Ministerio de Hacienda, DGII.
Bancos y Cooperativas: Banco Agrícola, Banco Cuscatlán, Banco Promérica, Banco Davivienda.
Empresas de Energía, Agua y Telecomunicaciones: CAESS, DELSUR, AES El Salvador, CLARO, TIGO.
Pensiones y Seguros: AFP Confía, AFP Crecer, ASESUISA, MAPFRE, SISA.

(Este es un listado parcial. Contáctanos para confirmar si la institución con la que necesitas realizar un trámite requiere una carta poder notariada.)

⚖️ Divorcios Notariales – Rápidos y Sencillos

Si te casaste en El Salvador y vives en EE.UU., podemos gestionar tu divorcio sin que viajes. Ofrecemos:

Divorcio de Mutuo Acuerdo: Si ambas partes están de acuerdo, el proceso es rápido y sencillo.
Divorcio Unilateral: Si tu pareja no quiere firmar, lo gestionamos legalmente.
Divorcio por Abandono: Si tu pareja ha estado ausente por más de un año.
Divorcio con Hijos y Bienes: Asesoría sobre custodia, manutención y reparto de bienes.
Registro de Divorcio en El Salvador: Si te divorciaste en EE.UU., lo inscribimos en El Salvador.

Divorcio en Tribunales de El Salvador desde Estados Unidos

Si usted se casó en El Salvador pero ahora vive en Estados Unidos, podemos gestionar su divorcio en todos los tribunales del territorio salvadoreño sin necesidad de viajar.

¿Cómo Funciona el Divorcio en El Salvador?

Según la ley familiar salvadoreña, el divorcio es la disolución del vínculo matrimonial decretado por un juez.

Existen tres formas principales para divorciarse:

✔ Mutuo consentimiento: Cuando ambas partes acuerdan la disolución del matrimonio.
✔ Separación de más de un año: Si han estado separados por más de 12 meses continuos.
✔ Vida en común intolerable: Si la convivencia se ha vuelto insostenible.

Asesoría Legal Personalizada

Nuestros abogados salvadoreños especialistas en derecho de familia analizarán su caso y le recomendarán la mejor opción. Es importante considerar:

✅ Cuota alimenticia para los hijos (si los hay).
✅ Custodia y régimen de visitas.
✅ Uso de la vivienda familiar.
✅ Posible pensión compensatoria.

Divorcio con Sentencia Extranjera

Si usted se divorció en Estados Unidos, su sentencia no es válida automáticamente en El Salvador. Es necesario homologarla a través de la Corte Suprema de Justicia para que tenga efectos legales en el país.

También gestionamos divorcios con cónyuges ausentes cuando se ha perdido el contacto y se desconoce su paradero.

¿Qué Documentos Necesita?

📌 DUI o Pasaporte (Salvadoreño o Estadounidense, de ambos cónyuges).
📌 Partidas de nacimiento de ambos cónyuges.
📌 Partidas de nacimiento de los hijos (si los hay).
📌 Escrituras de propiedades o bienes en común.

Si no cuenta con alguno de estos documentos, nuestro equipo puede ayudarle a obtenerlos.

🏡 Herencias y Sucesiones – Protege tu Patrimonio

El proceso de herencias y sucesiones es crucial para garantizar que los bienes de un familiar fallecido sean adjudicados correctamente y sin conflictos. En Notarios.sv, brindamos un servicio profesional y confiable para proteger tu patrimonio y facilitar trámites sin complicaciones.

📜 Trámites Esenciales en Herencias y Sucesiones

Declaración de Herederos: Proceso judicial o notarial para reconocer legalmente a los herederos de una persona fallecida.
Testamentos: Redacción y legalización de testamentos para garantizar que tus bienes se distribuyan según tu voluntad.
Sucesión Intestada: Trámite legal cuando no hay testamento, siguiendo las leyes de El Salvador.
Partición de Bienes: Organización y distribución de propiedades y activos entre los herederos.
Venta de Propiedades Heredadas: Facilitamos el proceso para vender bienes heredados sin necesidad de viajar.
Legalización de Testamentos de EE.UU.: Reconocimiento legal en El Salvador de testamentos realizados en el extranjero.
Donaciones de Bienes: Transferencias legales de propiedades a familiares o terceros.

⚖️ Problemas Comunes en Herencias y Testamentos

🛑 Ausencia de Testamento: Sin un testamento, los bienes se reparten según la ley, lo que puede generar conflictos familiares.
🛑 Disputas entre Herederos: Desacuerdos en la distribución de bienes pueden derivar en juicios prolongados.
🛑 Falta de Documentos Legales: Propiedades sin registro adecuado pueden dificultar la herencia o venta.
🛑 Deudas del Fallecido: Los herederos pueden heredar deudas que requieren asesoría legal.
🛑 Herencias en el Extranjero: Trámites adicionales si el fallecido dejó bienes en EE.UU. o fuera de El Salvador.

📑 Requisitos para Trámites de Herencias y Testamentos

Para Declaración de Herederos y Sucesión Intestada:

✅ Partida de defunción del fallecido.
✅ Partidas de nacimiento de los herederos.
✅ Escrituras de los bienes inmuebles.
✅ Recibo de pago de impuestos sobre la propiedad (si aplica).
✅ Documento de identidad de los herederos.

Para Redacción y Legalización de Testamentos:

✅ DUI o pasaporte del testador.
✅ Lista detallada de bienes y propiedades.
✅ Nombres y datos de los beneficiarios.
✅ Comparecencia ante notario para firma y legalización.

Para la Venta de Propiedades Heredadas:

✅ Escritura de la propiedad.
✅ Documento que acredite la condición de heredero.
✅ Pago de impuestos y derechos de inscripción en el CNR.

🔹 ¿Por qué es Importante Contar con Asesoría Legal?

En Notarios.sv, entendemos la complejidad de los trámites sucesorios y la importancia de proteger el patrimonio familiar. Contar con asesoría legal de calidad es clave para:

✔ Evitar disputas familiares mediante acuerdos claros y legalmente válidos.
✔ Reducir tiempos y costos en trámites administrativos y judiciales.
✔ Asegurar que los bienes se distribuyan correctamente según la voluntad del fallecido o la ley.
✔ Realizar procesos sin viajar, con representación legal en El Salvador.

No dejes tu patrimonio al azar. Consulta con nuestros expertos en Notarios.sv y asegura el futuro de tus bienes de manera legal y segura. ✅

📄 Otros Servicios Notariales

Además de herencias, testamentos, cartas poder y divorcios, un notario salvadoreño en Estados Unidos puede realizar una amplia gama de trámites legales y certificaciones notariales. En Notarios.sv, te ofrecemos asesoría y gestión para más de 50 servicios notariales, asegurando validez legal en El Salvador sin necesidad de viajar.

✅ Contratos de compra-venta y arrendamiento: Redacción y autenticación de contratos para bienes inmuebles o muebles.
✅ Declaraciones juradas y testimoniales: Certificación de declaraciones con validez legal.
✅ Traducciones certificadas: Traducción oficial de documentos con validez en El Salvador.
✅ Reconocimiento de hijos: Registro legal de paternidad o maternidad.
✅ Legalización de documentos para El Salvador: Certificación y validación de documentos emitidos en EE.UU.
✅ Cartas de soltería y certificados de estado civil: Acreditación oficial del estado civil de una persona.
✅ Autorizaciones de viaje para menores: Permiso legal para que un menor pueda viajar sin ambos padres.
✅ Inscripción de nacimientos y matrimonios en El Salvador: Registro oficial en el país.
✅ Asesoría notarial y legal personalizada: Orientación sobre cualquier trámite legal en El Salvador.

📌 Certificaciones y Legalizaciones

✅ Certificación de documentos escolares y universitarios
✅ Legalización de diplomas y títulos profesionales
✅ Certificación de antecedentes penales
✅ Legalización de permisos de conducir salvadoreños en EE.UU.
✅ Autenticación de firmas y documentos oficiales
✅ Registro de empresas y sociedades en El Salvador
✅ Apostillado de documentos para uso en El Salvador
✅ Certificación de actas de nacimiento, matrimonio y defunción
✅ Legalización de contratos laborales
✅ Certificación de documentos para solicitud de nacionalidad salvadoreña

📌 Trámites para Negocios y Propiedades

✅ Registro y constitución de empresas en El Salvador
✅ Elaboración y legalización de contratos mercantiles
✅ Representación legal en la compra y venta de propiedades
✅ Legalización de permisos de construcción
✅ Certificación de documentos comerciales
✅ Legalización de documentos para exportación e importación
✅ Trámites de registro de marcas y patentes en El Salvador
✅ Verificación legal de títulos de propiedad
✅ Asesoría en contratos de franquicia
✅ Registro de poderes administrativos para empresas

📌 Asuntos de Familia y Trámites Personales

✅ Certificación de unión de hecho
✅ Autenticación de acuerdos prenupciales
✅ Registro y autenticación de adopciones internacionales
✅ Legalización de acuerdos de pensión alimenticia
✅ Autorizaciones de tutela y custodia de menores
✅ Corrección de datos en partidas de nacimiento
✅ Certificación de residencia para trámites migratorios
✅ Requisitos de doble nacionalidad salvadoreña
✅ Legalización de cambios de nombre
✅ Reconocimiento de títulos profesionales obtenidos en EE.UU.

📌 Trámites Migratorios y Extranjería

✅ Solicitud de visa de residente en El Salvador
✅ Certificación de solvencia migratoria
✅ Trámites de nacionalidad salvadoreña por naturalización
✅ Asesoría en procesos de migración hacia El Salvador
✅ Legalización de documentos de residencia permanente

🔹 ¿Por qué Elegir Notarios.sv?

En Notarios.sv, ofrecemos un servicio profesional, confiable y rápido para todos tus trámites notariales en El Salvador sin necesidad de viajar. Contamos con notarios certificados y con experiencia en la legalización de documentos para la diáspora salvadoreña.

✅ Asesoría 100% legal y segura
✅ Atención personalizada para cada caso
✅ Trámites rápidos y sin complicaciones
✅ Validez legal en El Salvador

Si necesitas realizar cualquier trámite notarial en El Salvador desde Estados Unidos, contáctanos hoy mismo. En Notarios.sv estamos aquí para ayudarte. 📜✅

10 consejos si tienes orden de deportación en Estados Unidos